隐私政策

个人数据处理政策

1. 一般规定

本政策依据2006年7月27日俄罗斯联邦第152-FZ号《个人数据法》制定，明确 UKC LLC（以下简称“数据控制者”）处理个人数据的规则及所采取的保护措施。

数据控制者在处理个人数据时，始终尊重并保障个人及公民的权利与自由，包括隐私权以及个人和家庭秘密。本政策适用于数据控制者通过本网站访客获得的信息。

个人数据是指与已识别或可识别网站访客直接或间接相关的任何信息。处理包括对个人数据进行收集、记录、整理、存储、更新、检索、使用、披露、匿名化、限制、删除或销毁等操作。自动化处理是指借助计算机技术进行的数据处理。跨境传输是指向外国公共机构、个人或法人传输个人数据。

数据控制者有权要求提供准确的信息或含有个人数据的文件；在俄罗斯法律规定其他合法依据的情况下，即使同意被撤回，也可继续处理相关数据。数据控制者负责确定履行法定义务所需的法律、组织和技术措施。

数据控制者应按要求说明数据处理情况，回应数据主体的请求，保证公众可查阅本政策，防止个人数据遭到未经授权或意外的访问、修改、复制、披露、限制或销毁，并依法停止处理或销毁数据。

您有权了解个人数据处理情况；要求更正、限制或删除不准确、过时、违法取得或非必要的数据；撤回同意；要求停止处理；并可就违法行为向主管机关或法院提出申诉。您应提供准确信息，并及时告知相关变更。

个人数据将以合法、公平的方式，仅为明确且预先确定的目的进行处理。数据控制者不会合并为不相容目的收集的数据集，只处理与既定目的相关的数据，避免过度收集，在合理范围内保持数据准确，并且不会超过处理目的或适用法律所要求的期限保存可识别数据。

为回复咨询、提供货运报价、沟通服务以及订立或履行合同，数据控制者可能处理访客的姓名、电子邮箱和电话号码。处理活动可包括收集、记录、整理、存储、更新、使用、必要传输、匿名化及删除。

数据处理可基于数据主体的同意、应数据主体要求在订立合同前采取措施、履行合同、遵守俄罗斯法律或俄罗斯联邦国际条约，或为实现数据控制者或第三方的合法利益，但不得损害数据主体的权利与自由。

数据控制者采用法律、组织及技术措施防止未经授权的访问。除法律要求、数据主体授权或履行合同义务所必需外，不会向第三方披露个人数据。第三方通信及技术服务将依据其自身条款和隐私政策处理信息。

如需更正个人数据或撤回同意，请发送邮件至 info@red-tiger.ru，主题注明“个人数据更新”或“撤回同意”。当处理目的已实现、同意到期或被撤回、收到有效的停止处理请求，或发现违法处理时，相关处理将终止；如存在其他法定依据，则可依法继续处理。

在进行个人数据跨境传输前，数据控制者将遵守俄罗斯个人数据法律规定的通知及信息收集要求。

数据控制者及任何有权接触个人数据的人员，未经数据主体同意不得披露或传播相关数据，俄罗斯联邦法律另有规定的除外。

有关个人数据处理的问题可发送至 info@red-tiger.ru。本文件将同步反映后续修改，并持续有效，直至由新版本替代。